2009-05-11から1日間の記事一覧
というディズニー映画を見た。設定は、日本語音声の英語字幕。それは、字幕に気を取られないで、表現に注目したいから。そして、退屈したら英語字幕を読もうと思っていたが、読むことはなかったし、英語字幕が表示されていることすら忘れていた。ジゼル王女…
というディズニー映画を見た。設定は、日本語音声の英語字幕。それは、字幕に気を取られないで、表現に注目したいから。そして、退屈したら英語字幕を読もうと思っていたが、読むことはなかったし、英語字幕が表示されていることすら忘れていた。ジゼル王女…