https://github.com/libgit2/docurium/commit/e637d4b68d5f027bc83f4568b968defd6c68ab07 こちらのbin/cmの変更を取り入れる。
:public is no longer used to avoid overloading Module#public, use :public_dir instead
from /Users/ke/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p320@rails30/gems/showoff-0.7.0/lib/showoff.rb:39: に従ってpublic_dirと書き換える
すると動くので
showoff create mypresentation showoff serve
とterminalで打ち、
http://localhost:9090
にアクセスすると上記プレゼンテーションが動作します。
追記:これでサーバー版のプレゼンテーションはできますが、http://localhost:9090/pdfやshowoff staticで得られるはずのPDFが出力できませんでした。showoffよりもgem slideshowのshower templateか、JSのreveal.jsをおすすめします。これらについては後日書きます。