public class BoardView extends View {
...
@Override
protected void onDraw(Canvas canvas) {
super.onDraw(canvas);
canvas.drawText(getResources().getString(R.string.message_replay);
}
}
//values/strings.xmlには
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">09 ボール4</string>
<string name="label_score">スコア:</string>
<string name="label_hiscore">ハイスコア:</string>
<string name="label_timeleft">残り時間:</string>
<string name="message_replay">もう一度遊ぶには画面にタッチしてください</string>
<string name="label_exit">終了</string>
<string name="message_exit">終了しますか?</string>
<string name="label_yes">はい</string>
<string name="label_no">いいえ</string>
</resources>